Historie úprav

Avatar užívateľa

Zeptal/a se – 27.duben 10:43

„Chazáry“ – jaký je význam tohoto pojmu v soudobé slovenštině?

Veda – Jazyky

Přišlo ve slovenském mailu, překladače nenalezly.
(Jinak samozřelmě vím o Chazarské říši, ale to je relikt 1000 let starý.)
Z kontextu lze dovodit určitý pejorativní nádech.

Avatar užívateľa

Zeptal/a se – 27.duben 18:30

„Chazáry“ – jaký je význam tohoto pojmu v soudobé slovenštině?

Veda – Jazyky

Přišlo ve slovenském mailu, překladače nenalezly.
(Jinak samozřelmě vím o Chazarské říši, ale to je relikt 1000 let starý.)
Z kontextu lze dovodit určitý pejorativní nádech.
P.S. Odezvu očekávám spíše od rodilých mluvčích z běžné praxe,(či lidí z okolí žurnalistiky, kde se tento pojem občas využívá), protože na netu relevantní vysvětlení není – je zbytečné duplicitně dohledávat (for MonaLis), mylnou odpověď jsem na žádost smázl.