sanya

Odpověděl/a – 28.duben 15:56

Bylo vhodné uvést kontext. Souvisí s historií, vztahy mezi tehdejšími říšemi atd.

Slovo se užívá i v češtině, z kontextu je možné vyvodit, že jde o hanlivý nádech ve vztahu k židům, jindy zase k muslimům, zkrátka nepřátelům v určité situaci.

Našla jsem slovo v anglickém slovníku, kde se užívá v tomto významu

Chazar (Khazar) – slovo z jidiš, které se používalo k popisu chamtivého nebo žravého člověka. Považováno za mírně urážlivé mezi Židy. Většinou neznámé mezi „nežidovskými“ jedinci.
-

Zajímavý článek o Chazarech a vztah Rusů k jejich potomkům.
http://www.uci­telskenoviny.cz/?ar­chiv&clanek=7728
http://www.ur­bandictionary­.com/define.php?ter­m=Khazar

Toto označení s používá v různém kontextu – v bulharské diskusi Chazaři jsou jako bolševici, jindy jako polemika mezi židovstvím – křesťanstvím a islámem. Krym – Rusové – Ukrajinci.

Wikipedia – ověřitelný, ale (ne)pravdivý zdroj informací? Potomci Chazarské říše

Více zde: http://konopka­.webnode.cz/new­s/wikipedia-overitelny-ale-ne-pravdivy-zdroj-informaci-potomci-chazarske-rise-/

Zda je to na Slovensku jinak, netuším.

sanya

Odpověděl/a – 29.duben 9:23

Bylo vhodné uvést kontext. Souvisí s historií, vztahy mezi tehdejšími říšemi atd.

Slovo se užívá i v češtině, z kontextu je možné vyvodit, že jde o hanlivý nádech ve vztahu k židům, jindy zase k muslimům, zkrátka nepřátelům v určité situaci.

Našla jsem slovo v anglickém slovníku, kde se užívá v tomto významu

Chazar (Khazar) – slovo z jidiš, které se používalo k popisu chamtivého nebo žravého člověka. Považováno za mírně urážlivé mezi Židy. Většinou neznámé mezi „nežidovskými“ jedinci.
-

Zajímavý článek o Chazarech a vztah Rusů k jejich potomkům.
http://www.uci­telskenoviny.cz/?ar­chiv&clanek=7728
http://www.ur­bandictionary­.com/define.php?ter­m=Khazar

Toto označení s používá v různém kontextu – v bulharské diskusi Chazaři jsou jako bolševici, jindy jako polemika mezi židovstvím – křesťanstvím a islámem. Krym – Rusové – Ukrajinci.

Wikipedia – ověřitelný, ale (ne)pravdivý zdroj informací? Potomci Chazarské říše

Více zde: http://konopka­.webnode.cz/new­s/wikipedia-overitelny-ale-ne-pravdivy-zdroj-informaci-potomci-chazarske-rise-/

Zda je to na Slovensku jinak, netuším.

--
Prosím Led nebo Dr.Axla o nahlášení mé odpovědi. Děkuji.