Historie úprav

Avatar užívateľa

Zeptal/a se – 20.září 6:18

Ako by ste preložili slovo „tunelovať, vytunelovať“ v tom slova zmysle, že nie stavať tunel, ale nejakú firmu.

Vzdelávanie a práca – Ďalšie zo súdku vzdelávanie a práca

V starých, klasických slovníkoch to slovo nie je a na nejaký prekladač sa spoliehať nedá. Ďakujem.

Avatar užívateľa

Zeptal/a se – 20.září 6:19

Ako by ste preložili slovo „tunelovať, vytunelovať“ v tom slova zmysle, že nie stavať tunel, ale nejakú firmu.

Vzdelávanie a práca – Ďalšie zo súdku vzdelávanie a práca

V starých, klasických slovníkoch to slovo nie je a na nejaký prekladač sa spoliehať nedá. Ďakujem.
Dopĺňam:
To slovo potrebujem preložiť do MAĎARČINY. Píšem rýchlejšie, ako to moja klávesnica zvláda, tak to najdôležitejšie vypadlo z otázky:). Ďakujem.