ako slovom napísať 1700,97 eur

V češtině to píšeme takto: „Jeden tisíc sedmset € a devadesátsedm centů“. Někdy se též používá hovorovější varianta „Sedmnáctset € a sedmadevadesát centů“.
Každopádně např. do kolonky ve složence je důležité uvést právě slovně i „jeden“, aby se nedalo dodatečně falšovat např. dopsáním na „devět“ tisíc apod.
(Psaní složených číslovek – viz odkaz ve zdroji:)

Zdroj: http://nase-rec.ujc.cas.cz/ar­chiv.php?art=2778

Jedentisícsedemsto euro a deväťdesiatsedem centov. Na šek to píšte ako jedno slovo aby sa zamedzilo dopisovanie. Miesto vypísania meny, možno použiť znak €
ináč správne:
jedentisíc sedemsto euro a deväťdesiatsedem centov.
Česká varianta Dr.Axla je správna, ale na Slovensku píšte úradné tlačivá radšej slovensky (pokiaľ ste českej národnosti, tak česky)