Odpověděl/a – 28.únor 23:17
Je pod 13. júnem, hlavní jméno Anton, – další jména, jimiž je
možno pokřtít dítě ve SR jsou jak Tobiáš (slovenské znění), tak Tobias
(verze německá, anglická, španělská a portugalská), dále i Genadij.
P.S. Čekal jsem, že se toho ujme někdo z místních (např. Led), ale nějak
se k tomu nemají, tak snad nevadí, že fušuji sousedům do kompetencí.
viz odkaz:
Zdroj: http://sk.wikipedia.org/wiki/Meniny_na_Slovensku#Slovensk.C3.BD_menn.C3.BD_kalend.C3.A1r
Odpověděl/a – 29.únor 12:54
Je pod 13. júnem, hlavní jméno Anton, – další jména, jimiž je
možno pokřtít dítě ve SR jsou jak Tobiáš (slovenské znění), tak Tobias
(verze německá, anglická, španělská a portugalská), dále i Genadij.
P.S. Čekal jsem, že se toho ujme někdo z místních (např. Led), ale nějak
se k tomu nemají, tak snad nevadí, že fušuji sousedům do kompetencí.
viz odkaz:
Dopĺňam:
V základním kalendáři není, pojmenovat a slavit lze v obou uvedených
datech.
Zapísať sa môžu najviac tri mená, a to aj cudzojazyčné
Pri mene, ktoré nie je v kalendári sa žiada o schválenie matričným
úradom
http://najmama.aktuality.sk/kalendar-mien/vznik-a-zapis-mien/
ad annas, odkaz který uvádím je přesnější a obsáhlejší. 13. 9. je
v běžném kalendáři hlavní jméno Ctibor a mezi doplňkovými též
Tobias. V tomto odkazu jsou obě verze, ve 2.odkazu jen jedna. Odkaz jmeniny
dávají na výběr, ten tvůj (do něhož jsem též nahlédl), nedává na
vybranou a není úplný ani schválený.
Ne vždy musejí být netové zdroje úplné, platná verze je vždy ta, jejíž
databáze je oficiální, tj. Register krstných men na MV SR a na matričných
úradoch, kde je k nahlédnutí při zápisech dětí.
Pokud sis to nekonfrontovala s platnou legislativou SR, nemusíš zrovna házet
patky. Byť by případné zájemce na matrice stejně uvedli na pravou
míru.
http://www.krstne-mena.eu/article/68/zoznam-slovenskych-muzskych-krstnych-mien.aspx
http://najmama.aktuality.sk/kalendar-mien/hladat-meno/tobias/
Tobias byl dopněn v r. 1999, viz odkaz, str. 19:
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:kLKqQ00LwJUJ:www.fhv.umb.sk/app/accountPropertiesAttachment.php?kernelUserID%3D2440%26ID%3D1442+schv%C3%A1len%C3%A1+krstn%C3%A9+men%C3%A1+SR&hl=cs&gl=cz&pid=bl&srcid=ADGEESgrD48f5WotscR9cQOTE5YmXui-BNiEnnkGbaJ9OLh61nEJNjngksg1BTxZzS80Byw24WnvmiCfcBBHjzHON4ra9C0AqGplrFsopbR_Z46Hvs2FUYNRN3TNzkUqI2V_6ImhJFXI&sig=AHIEtbRIDR9wXrHr3SNggcrmBA3HOoNI7g
Zdroj: http://sk.wikipedia.org/wiki/Meniny_na_Slovensku#Slovensk.C3.BD_menn.C3.BD_kalend.C3.A1r